ziwei又卜者王郎，假名因势，驱集乌合之众，遂震燕、赵之地；况明公奋二郡之兵，扬响应之威，以攻则何城不克，以战则何军不服！今释此而归，岂徒空失河北，必要惊动三辅，堕损威重，非计之得者也。。
五月丁丑，诏曰：“昔契作司徒，禹作司空，皆无‘大’名，其令二府去‘大’。。，。又下辽东都尉庞奋使速行刑，奋即斩光收焕。。，。追求多余的东西，只是自找忧苦罢了。。，。
当时河南太守同乡陈遵，是关西的大侠。。，。车师有后王、前王，前王即后王之子，其廷相去五百余里。。，。、时，王郎大将李育屯柏人，汉兵不知而进，前部偏将朱浮、邓禹为育所破，亡失辎重。。，。、前七年十二月，荧惑与岁星都进入轩辕，逆行四十余日，而邓皇后被杀。。，。
为政严峻，明于发擿奸非，吏人谓之神明。。，。张楷字公超，通晓《严氏春秋》、《古文尚书》，门徒常常有百人之多。。，。、
我却听说诏书下达只试五人，而且祇取目前在洛阳城的人。。，。杀害了他对漠没有损害，但紧跟着的却是您的灭族之祸。。，。”邳彤流着眼泪回信说：“事奉君主不能顾念家庭。。。
今贵主尚见枉夺，何况小人哉！国家弃宪如孤皱腐鼠耳。。，。！后来他因病而死，赠予他前将军印绶，由谒者监护其丧事。。，。安帝年轻时人称很聪明机智，等长大后行为大多不合道德，而乳母王圣见太后长期不肯交出政权，担心会废除安帝，就常和中黄门李闰在太后左右侦察。。，。
永平年问死去，他的儿子郭嵩继承父业；郭嵩死去之后，追罚他与楚王刘英之事有牵连之罪，封国被废除。。，。；永遣使拜宪翼汉大将军、步辅汉大将军，与共连兵，遂专据东方。。，。、于是劝太守彭宠说：“渔阳、上谷的精锐骑兵，是天下闻名的。。，。、何者？明公既西，则邯郸城民不肯捐父母、背城主，而千里送公，其离散亡逃可必也。。，。？、
比至成都，众数千人，遂攻成，大破之。。，。成年后，钻研《韩诗》、《严氏春秋》，精通天文历法。。，。、等祭遵去世没有儿子，光武帝思念哀悼他，任祭肜做偃师县令，让他靠近祭遵坟墓，四季祭祀他。。，。六月，烧当羌叛变，金城太守郝崇讨伐他失败，烧当羌便侵犯汉阳。。，。
八年，代虞延行太尉事，居府如真。。，。西归故乡，闭门自保，不敢再跟亲友交往。。，。希望陛下想想帝尧五教宽缓的恩德，学习成汤远避小人的告诫，来平息大风干旱，来消除灾祸兵乱。。，。冬十月，青、徐黄巾复起，寇郡县。。，。、
译文：马援字文渊，是扶风茂陵人。。，。然而他在年轻时做遇郎官，演习过汉家的礼仪，所以他进退出入都排列法驾仪仗，车上有銮旗，前有旄骑，在殿阶两侧排列持戟卫士，然后车辇纔能走出宫闱。。，。
三年夏，帝自将南征，至叶，董讠斤别将将数千人遮首，车骑不可得前。。，。灵帝末，党禁解，大将军何进闻而避之。。，。十二月戊午日初一，有日食发生，是日全食。。，。三月，河南尹何苗讨伐荣阳贼人，打败了他们，于是拜何苗马车骑将军。。，。其以祜为孝和皇帝嗣，奉承祖宗，案礼仪奏。。，。我自己考虑，无意担任这些，只思念阐述先圣的初始之意，想调整不一致的思想百家，也大概可以竭尽我的才能，因此不听从官府任职的命令。。，。